Armstrong updates 2026 outlook to 10%-11% net sales growth and 8%-10% adjusted EBITDA growth amid elevated freight and raw material inflation