Equinix forecasts Q4 2026 total revenue growth of 12%-13% while raising full-year outlook