Choice Hotels expects 2026 adjusted EBITDA of $641M-$651M as U.S. net rooms growth targets ~1% by year-end