IonQ posts $173.8 million Q3 revenue and raises 2026 guidance to $505M-$515M

IonQ's mixed financial signals highlight the challenges of balancing rapid growth with operational losses and shareholder dilution concerns.