FirstSun outlines Q4 net interest margin in the mid-3.80s and plans to complete remaining $100M buyback over next 3 quarters